Fix backend database connectivity in compose.yml by renaming to spring.mongodb.uri, adding credentials, and introducing healthcheck

mongo-init.js

@@ -0,0 +1,2 @@
+db = db.getSiblingDB('lmnp');
+db.createCollection('_init');