#61

src/i18n/fr.json

@@ -1,5 +1,15 @@
 {
 	"locale": "fr-FR",
+	"bookedDays": {
+		"enter": "Modifier les jours déjà posés",
+		"booked": "Déjà posé",
+		"help": "Choisissez CP, RTT, Autre ou Effacer, puis cliquez ou faites glisser entre deux dates, même sur plusieurs mois. Relâchez pour enregistrer ; Échap annule. Chaque jour du type choisi est retiré ; les autres prennent ce type. Week-ends et jours fériés sont ignorés. Les hachures indiquent les jours déjà posés, pris en compte au prochain calcul.",
+		"fixed": "Saisie utilisateur fixe, sans débit du solde restant ni décision d’optimisation.",
+		"removed": "Déclaration supprimée",
+		"erase": "Effacer",
+		"rangeSaved": "Jours déjà posés enregistrés : {count} ({type}).",
+		"rangeRemoved": "Déclarations supprimées : {count}."
+	},
 	"app": {
 		"title": "vac-optimizer",
 		"description": "Faites plus de place aux vacances.",
@@ -11,7 +21,10 @@
 		"addVacationDay": "Ajouter un solde de congés",
 		"calculate": "Calculer le planning",
 		"durationEstimate": "Attente indicative : {range} {unit}",
-		"durationUnits": { "seconds": "s", "minutes": "min" },
+		"durationUnits": {
+			"seconds": "s",
+			"minutes": "min"
+		},
 		"remainingDaysWarning": "{count} jour{plural} de vacances non placé{plural}:",
 		"remainingDaysManualPlace": "Veuillez les placer manuellement.",
 		"deleteEntry": "Supprimer l’entrée",
@@ -49,7 +62,11 @@
 		"close": "Fermer",
 		"selectLanguage": "Langue",
 		"selectTheme": "Thème",
-		"themeOptions": { "system": "Système", "light": "Clair", "dark": "Sombre" },
+		"themeOptions": {
+			"system": "Système",
+			"light": "Clair",
+			"dark": "Sombre"
+		},
 		"systemAppearance": "Apparence actuelle du système",
 		"planningHorizon": "Horizon de planification",
 		"planningStart": "Date de début (incluse)",