feat: enhance user input component with new styling and functionality

- Added informational styling to warning cards in user input component.
- Improved remaining days details and history display with new computed properties.
- Updated user input service to manage planning outcomes and traces more effectively.
- Enhanced leave planner service to classify remaining balances with detailed reasons.
- Expanded translation service to support new balance reasoning and suggestions.
- Updated translations for multiple languages to reflect new features and terminology.

src/app/components/calendar-year/calendar-year.html

@@ -395,7 +395,11 @@
 							@if (selected.remainingBalance; as remaining) {
 								·
 								{{
-									tr().planning.details.remainingReasons[remaining.classification]
+									translationService.getRemainingBalanceReason(
+										remaining,
+										displayedPlan(),
+										planningOutcome()?.kind === 'PlanningIncomplete'
+									)
 								}}
 							}
 						</p>
@@ -482,9 +486,11 @@
 								@if (selected.remainingBalance; as remaining) {
 									<p>
 										{{
-											tr().planning.details.remainingReasons[
-												remaining.classification
-											]
+											translationService.getRemainingBalanceReason(
+												remaining,
+												displayedPlan(),
+												planningOutcome()?.kind === 'PlanningIncomplete'
+											)
 										}}
 									</p>
 								}

src/app/components/calendar-year/calendar-year.ts

@@ -105,12 +105,12 @@ export class CalendarYear {
 	protected readonly isCancelling = signal(false);
 	private readonly resultsTitle = viewChild<ElementRef<HTMLElement>>('resultsTitle');
 	protected readonly loadingProgress = signal(0);
-	protected readonly planningOutcome = signal<PlanningOutcome | null>(null);
+	protected readonly planningOutcome = this.userInput.planningOutcomeSignal;
 	protected readonly planningExplanation = signal<PlanningExplanation | null>(null);
 	protected readonly explanationError = signal<PlanningReason | null>(null);
-	protected readonly planningTrace = signal<PlanningTrace | null>(null);
+	protected readonly planningTrace = this.userInput.planningTraceSignal;
 	protected readonly traceLoading = signal(false);
-	protected readonly traceResolved = signal(false);
+	protected readonly traceResolved = this.userInput.traceResolvedSignal;
 	protected readonly selectedPlacementIndex = signal(0);
 	protected readonly planDetailsOpen = signal(false);
 	protected readonly traceOpen = signal(false);
@@ -188,14 +188,7 @@ export class CalendarYear {
 		return this.translationService.tr;
 	}
 
-	protected readonly displayedPlan = computed(() => {
-		const outcome = this.planningOutcome();
-		return outcome?.kind === 'Plan'
-			? outcome
-			: outcome?.kind === 'PlanningIncomplete'
-				? outcome.incumbent
-				: undefined;
-	});
+	protected readonly displayedPlan = this.userInput.displayedPlanSignal;
 
 	protected readonly planExplanation = computed(() => {
 		const explanation = this.planningExplanation();
@@ -567,6 +560,7 @@ export class CalendarYear {
 				if (version !== this.calculationVersion) return;
 				this.resetCalculationState(horizon);
 				this.activeCalculation = calculation;
+				this.userInput.planningSnapshotSignal.set(calculation.snapshot);
 				this.planningHorizon.set(horizon);
 				this.applyOutcome(outcome);
 				this.loadArtifacts(calculation);
@@ -576,6 +570,7 @@ export class CalendarYear {
 				if (version !== this.calculationVersion) return;
 				this.resetCalculationState(horizon);
 				this.activeCalculation = calculation;
+				this.userInput.planningSnapshotSignal.set(calculation.snapshot);
 				this.planningHorizon.set(horizon);
 				this.applyOutcome({
 					kind: 'PlanningIncomplete',
@@ -636,6 +631,7 @@ export class CalendarYear {
 
 	private resetCalculationState(horizon: { start: string; end: string }): void {
 		this.activeCalculation = null;
+		this.userInput.planningSnapshotSignal.set(null);
 		this.planningOutcome.set(null);
 		this.planningExplanation.set(null);
 		this.explanationError.set(null);