feat: enhance user input component with new styling and functionality

- Added informational styling to warning cards in user input component.
- Improved remaining days details and history display with new computed properties.
- Updated user input service to manage planning outcomes and traces more effectively.
- Enhanced leave planner service to classify remaining balances with detailed reasons.
- Expanded translation service to support new balance reasoning and suggestions.
- Updated translations for multiple languages to reflect new features and terminology.

src/i18n/es.json

@@ -25,8 +25,7 @@
 			"seconds": "s",
 			"minutes": "min"
 		},
-		"remainingDaysWarning": "{count} día{plural} de vacaciones no colocado{plural}:",
-		"remainingDaysManualPlace": "Por favor, colóquelos manualmente.",
+		"remainingDaysWarning": "{count} día{plural} de permiso restante{plural}:",
 		"deleteEntry": "Eliminar entrada",
 		"chooseDate": "Caduca el",
 		"availableDate": "Disponible desde",
@@ -35,15 +34,25 @@
 		"daySuffix": "día",
 		"daysSuffix": "días",
 		"expires": "exp.",
-		"remainingClassification": {
-			"unavoidableExpiry": "Vencimiento inevitable",
-			"atRisk": "En riesgo",
-			"deferred": "Aplazado"
+		"remainingWhy": "Ver por qué",
+		"remainingValidity": "Utilizable del {available} al {expiry}.",
+		"remainingHorizon": "Plan calculado del {start} al {end}.",
+		"remainingEarnedFrom": "Permiso obtenido gracias a la regla «{rule}».",
+		"remainingHistoryHelp": "Estas fechas se examinaron realmente durante el cálculo. Los valores comparan cada intento con su estado inicial; el plan final puede ser diferente.",
+		"remainingNoEvaluations": "No se registró ningún intento atribuible a este saldo. Su categoría de caducidad por sí sola no explica por qué sigue sin utilizarse.",
+		"remainingSuggestions": {
+			"available-after-horizon": "Puedes ampliar el período planificado más allá de su fecha de disponibilidad y volver a calcular.",
+			"no-working-date": "Comprueba el período planificado y las fechas de validez de este saldo.",
+			"all-dates-occupied": "Puedes ampliar el período si la validez lo permite, o ajustar los días ya reservados y tus reglas, y volver a calcular.",
+			"preserved": "No es necesario hacer nada. Para solicitar su uso, añade una regla dentro de su período de validez y vuelve a calcular.",
+			"calculation-incomplete": "Repite el cálculo si quieres que termine la planificación."
 		},
-		"remainingReason": {
-			"unavoidableExpiry": "caducó antes del horizonte",
-			"atRisk": "caduca dentro del horizonte",
-			"deferred": "disponible después del horizonte"
+		"remainingCandidateReasons": {
+			"quality-no-improvement": "Esta opción no se seleccionó en esta fase del cálculo.",
+			"quality-protected-objective": "Esta opción empeoraría una prioridad que debe conservarse.",
+			"quality-outperformed": "El cálculo encontró después una opción mejor clasificada.",
+			"earned-entitlement-order": "Esta opción no respeta las fechas de disponibilidad de los permisos obtenidos.",
+			"unknown": "El motivo preciso de este intento no está disponible."
 		}
 	},
 	"dayTypes": {
@@ -343,9 +352,13 @@
 			"auditHelp": "Valores, identificadores y contribuciones originales de este cálculo.",
 			"supporting": "Este día usa permisos que podrían guardarse más allá del período planificado para mejorar tus descansos.",
 			"remainingReasons": {
-				"at-risk": "Estos días sin usar vencen durante el período planificado.",
-				"deferred": "Estos días sin usar pueden guardarse más allá del período planificado.",
-				"unavoidable-expiry": "Estos días vencieron antes del inicio del período planificado."
+				"unavoidable-expiry": "Caducó el {expiry}, antes del inicio del plan el {start}. No puede colocarse en este período.",
+				"available-after-horizon": "Disponible solo a partir del {available}, después de la última fecha del plan, el {end}.",
+				"no-working-date": "Ningún día laborable está dentro del período planificado y entre sus fechas de disponibilidad y caducidad.",
+				"all-dates-occupied": "Todos los días laborables en los que puede utilizarse este saldo ya están ocupados por permisos planificados o días ya reservados.",
+				"preserved": "Guardado para más adelante: caduca después del período planificado y el cálculo no seleccionó ninguna colocación adicional según tus prioridades.",
+				"calculation-incomplete": "El cálculo se interrumpió antes de terminar la planificación. Su falta de uso no es una decisión definitiva.",
+				"not-established": "Este cálculo no determinó un motivo preciso para dejarlo sin utilizar."
 			}
 		},
 		"comparison": {