refactor: remove global animations provider and enable deprecation linting rule

src/app/components/rules-panel/rules-panel.spec.ts

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { ComponentFixture, TestBed } from '@angular/core/testing';
 import { provideZonelessChangeDetection } from '@angular/core';
 import { RulesPanel } from './rules-panel';
-import { BrowserAnimationsModule } from '@angular/platform-browser/animations';
 import { RuleService, RuleType } from '../../services/rule-service';
 import { TranslationService } from '../../services/translation-service';
 
@@ -14,7 +13,7 @@ describe('RulesPanel', () => {
 		localStorage.clear();
 
 		await TestBed.configureTestingModule({
-			imports: [RulesPanel, BrowserAnimationsModule],
+			imports: [RulesPanel],
 			providers: [provideZonelessChangeDetection(), RuleService],
 		}).compileComponents();