refactor(planning): remove the original decision trace
CI / policy (push) Successful in 7s
CI / validate (push) Successful in 1m15s
CI / test (push) Successful in 3m18s
CI / benchmark (push) Failing after 5m53s
CI / build (push) Successful in 1m23s
CI / security (push) Successful in 7m6s
CI / policy (pull_request) Successful in 7s
CI / validate (pull_request) Successful in 1m9s
CI / build (pull_request) Successful in 43s
CI / test (pull_request) Successful in 3m19s
CI / images (push) Successful in 3m7s
CI / required (push) Successful in 2s
CI / benchmark (pull_request) Failing after 5m28s
CI / security (pull_request) Successful in 6m37s
CI / images (pull_request) Successful in 3m18s
CI / required (pull_request) Successful in 1s

This commit is contained in:
nessar committed 2026-10-15 20:42:33 +02:00
1 parent ea4256107f
commit d9d9befa12
43 files changed
+729 -8880

No files matched your search

+1 -75
View File
@@ -34,25 +34,15 @@
"daySuffix": "Tag",
"daysSuffix": "Tage",
"expires": "abl.",
"remainingWhy": "Warum?",
"remainingValidity": "Nutzbar vom {available} bis zum {expiry}.",
"remainingHorizon": "Berechneter Plan vom {start} bis zum {end}.",
"remainingEarnedFrom": "Durch die Regel „{rule}“ erworbener Urlaub.",
"remainingHistoryHelp": "Diese Daten wurden während der Berechnung tatsächlich geprüft. Die Werte vergleichen jeden Versuch mit seinem Ausgangszustand; der endgültige Plan kann abweichen.",
"remainingNoEvaluations": "Für dieses Urlaubskonto wurde kein zuordenbarer Versuch aufgezeichnet. Die Ablaufkategorie allein erklärt nicht, warum es ungenutzt bleibt.",
"remainingSuggestions": {
"available-after-horizon": "Sie können den Planungszeitraum über das Verfügbarkeitsdatum hinaus verlängern und neu berechnen.",
"no-working-date": "Prüfen Sie den Planungszeitraum und die Gültigkeitsdaten dieses Urlaubskontos.",
"all-dates-occupied": "Sie können den Zeitraum bei entsprechender Gültigkeit verlängern oder Ihre bereits gebuchten Tage und Regeln anpassen und neu berechnen.",
"preserved": "Keine Aktion nötig. Um die Nutzung anzufordern, fügen Sie eine Regel innerhalb der Gültigkeit hinzu und berechnen Sie neu.",
"calculation-incomplete": "Starten Sie die Berechnung erneut, wenn Sie die Planung abschließen möchten."
},
"remainingCandidateReasons": {
"quality-no-improvement": "Diese Möglichkeit wurde in dieser Berechnungsphase nicht ausgewählt.",
"quality-protected-objective": "Diese Möglichkeit würde eine zu erhaltende Priorität verschlechtern.",
"quality-outperformed": "Die Berechnung fand später eine besser bewertete Möglichkeit.",
"earned-entitlement-order": "Diese Möglichkeit hält die Verfügbarkeitsdaten des erworbenen Urlaubs nicht ein.",
"unknown": "Der genaue Grund für diesen Versuch ist nicht verfügbar."
}
},
"dayTypes": {
@@ -218,7 +208,6 @@
"placementNavigation": "Navigation der Platzierungserklärungen",
"placement": "Urlaubstag",
"placements": "Platzierungen",
"decision": "Entscheidung",
"of": "von",
"first": "Erste Platzierung",
"previous": "Vorherige Platzierung",
@@ -231,13 +220,8 @@
"counterfactualReady": "Alternative Termine sind bereit.",
"counterfactualError": "Alternative Termine konnten nicht berechnet werden.",
"retryCounterfactual": "Datumsanalyse erneut versuchen",
"historicalEligibilityLoading": "Prüfe, an welchen Tagen dieses Urlaubsguthaben verfügbar war …",
"historicalEligibilityReady": "Die historische Datumseignung ist bereit.",
"historicalEligibilityError": "Die historische Datumseignung konnte nicht geprüft werden.",
"retryHistoricalEligibility": "Historische Datumseignung erneut prüfen",
"eligible": "Geeignet",
"ineligible": "Nicht geeignet",
"historical": "Status der ursprünglichen Suche",
"reason": "Grund",
"explanationError": "Die Erklärung konnte nicht erstellt werden.",
"conflictDetails": "Warum kein Plan die Verpflichtungen erfüllt",
@@ -251,60 +235,11 @@
"currentPlacement": "Aktuell erklärte Platzierung",
"explainedPeriod": "Erklärter Freizeitzeitraum",
"outsideHorizon": "Kontextdatum außerhalb des Planungshorizonts",
"traceTitle": "Erweitert: ursprüngliche Entscheidungsspur",
"traceLoading": "Der Plan ist fertig; seine Entscheidungsspur wird noch geladen…",
"traceReady": "Der Plan ist fertig und seine Entscheidungsspur wurde geladen.",
"traceUnavailable": "Für dieses Ergebnis ist keine Entscheidungsspur verfügbar.",
"phases": "Spurphasen",
"firstPhase": "Erste Phase",
"previousPhase": "Vorherige Phase",
"nextPhase": "Nächste Phase",
"lastPhase": "Letzte Phase",
"decisions": "Atomare Entscheidungen",
"firstDecision": "Erste Entscheidung",
"previousDecision": "Vorherige Entscheidung",
"nextDecision": "Nächste Entscheidung",
"lastDecision": "Letzte Entscheidung",
"replay": "Entscheidungszustand",
"before": "Vorher",
"after": "Nachher",
"finalPlan": "Endgültiger Plan",
"dates": "Daten",
"candidates": "Kandidaten",
"previousCandidates": "Vorherige Kandidatenseite",
"nextCandidates": "Nächste Kandidatenseite",
"page": "Seite",
"compareAlternatives": "Diesen Kandidaten im gesamten Horizont vergleichen",
"deltas": "Zustandsänderungen",
"activations": "erworbene Aktivierungen",
"noDecisions": "Diese Phase enthält keine atomare Entscheidung.",
"traceStatuses": {
"chosen": "Ausgewählt",
"evaluated-rejected": "Bewertet und abgelehnt",
"pruned": "Verworfen",
"not-examined": "Nicht untersucht",
"ineligible": "Nicht geeignet"
},
"tracePhaseStatuses": {
"completed": "Abgeschlossen",
"interrupted": "Unterbrochen",
"not-run": "Nicht ausgeführt"
},
"traceChanges": {
"added": "Durch diese Entscheidung hinzugefügt",
"moved-from": "Von diesem Datum verschoben",
"moved-to": "Auf dieses Datum verschoben",
"removed": "Durch diese Entscheidung entfernt",
"shared": "Durch diese Entscheidung geteilt",
"unchanged": "Durch diese Entscheidung unverändert"
},
"calendarHelp": "Wählen Sie einen Urlaubstag, um seinen Beitrag zum Plan zu sehen.",
"explanationHelp": "Sehen Sie Ihre Auszeit und den Beitrag jedes Tages.",
"traceHelp": "Erkunden Sie die Berechnung, Entscheidung für Entscheidung.",
"technicalDetails": "Berechnungsdetails",
"compareDates": "Andere Termine vergleichen",
"stopComparing": "Datumsvergleich schließen",
"replayNotice": "Sie sehen einen Berechnungsschritt.",
"explanation": {
"breakTitle": "Ihre Auszeit",
"leaveDays": "eingesetzte Urlaubstage",
@@ -328,9 +263,6 @@
"alternative": "Mit diesem Datum",
"sameDate": "Dies ist das geplante Datum. Wählen Sie oben ein anderes Datum, um den Unterschied zu sehen.",
"moveHelp": "Verschieben Sie probeweise diesen Tag. Alle anderen Urlaubstermine bleiben gleich.",
"traceHelp": "Vergleichen Sie diesen Kandidaten mit dem Zustand vor seiner ursprünglichen Entscheidung.",
"beforeDecision": "Vor dieser Entscheidung",
"withCandidate": "Mit diesem Kandidaten",
"comparisonUnavailable": "Der Vergleich für das ursprüngliche Datum ist nicht verfügbar. Daher lässt sich die Änderung nicht anzeigen.",
"objectives": {
"obligation-validity": {
@@ -407,10 +339,6 @@
"expires": "Verfällt am",
"criteria": "Die Prioritäten des Planers",
"criteriaHelp": "Von oben nach unten lesen: Der erste Unterschied hat Vorrang. Wählen Sie ein Kriterium, um seine Berechnung zu sehen.",
"traceImpactTitle": "Auswirkung dieses Zweigs auf den Gesamtplan",
"traceImpactHelp": "Diese Werte vergleichen den vollständigen Zustand vor und nach diesem Zweig. Sie zeigen seine Auswirkungen, aber nicht, warum der Planer ihn gewählt hat.",
"traceStageTitle": "Tatsächlicher Vergleich in dieser Planungsstufe",
"traceStageHelp": "Diese Rohwerte wurden bei dieser Entscheidung verglichen; der erste Unterschied erklärt den Status des Zweigs. Die Tabelle zum Gesamtplan unten zeigt die Auswirkung dieser Wahl.",
"firstDifference": "Erster Unterschied",
"higher": "Höher ist besser",
"lower": "Niedriger ist besser",
@@ -431,7 +359,6 @@
},
"comparison": {
"title": "Daten vergleichen",
"candidate": "Datum des Kandidaten",
"preview": "Nur eine Vorschau. Ihr Plan bleibt unverändert.",
"nearby": "Verfügbare Termine in der Nähe",
"noAlternatives": "Dieser Urlaubstag kann auf kein anderes Datum gelegt werden. Sie können trotzdem ein Datum prüfen, um den Grund zu sehen.",
@@ -441,8 +368,7 @@
"changes": "Was sich ändern würde",
"available": "Verfügbares Datum",
"unavailable": "Dieses Datum ist nicht möglich",
"backToPlan": "Zurück zu meinem Plan",
"backToTrace": "Zurück zur Berechnung"
"backToPlan": "Zurück zu meinem Plan"
}
},
"benchmark": {