feat(planning): make optimization rules composable

Evaluate explicit, ordered optimization configurations through one shared
planner model. Add six editable presets, durable one-time legacy migration,
and consistent completed and cancelled plan provenance.

Include functional regressions and the agreed trace-removal and benchmark
follow-up specs. Performance acceptance remains in #78 under unchanged gates.

Refs: #70, #71, #72, #73, #74, #75, #76, #77, #78

src/i18n/de.json

@@ -133,6 +133,51 @@
 			"after": "danach",
 			"around": "darum herum",
 			"auto": "automatisch"
+		},
+		"optimization": {
+			"newRule": "Neue Optimierungsregel",
+			"defaultName": "Verluste vermeiden",
+			"elementsLabel": "Planungselemente",
+			"conditionsLabel": "Bedingungen (alle müssen erfüllt sein)",
+			"measureLabel": "Messgröße",
+			"aggregationLabel": "Aggregation",
+			"directionLabel": "Richtung",
+			"thresholdLabel": "Präferenzschwelle in Arbeitstagen",
+			"thresholdSummary": "Präferenzschwelle: {count} Arbeitstage",
+			"summary": "{direction} {aggregation}: {measure} — {elements}{conditions}.",
+			"invalidConfiguration": "Wählen Sie passende Elemente, Bedingungen, Messgrößen und Aggregationen sowie bei Bedarf eine positive ganzzahlige Tagesschwelle.",
+			"nameRequired": "Geben Sie einen Regelnamen ein.",
+			"elements": {
+				"leave-balances": "Urlaubsguthaben",
+				"public-holiday-weeks": "Feiertagswochen",
+				"time-off-periods": "Arbeitsfreie Zeiträume",
+				"work-sequences": "Arbeitsfolgen",
+				"leave-placements": "Geplante Urlaubstage"
+			},
+			"conditions": {
+				"at-risk": "Vom Verfall bedroht",
+				"complete": "Vollständig",
+				"internal": "Intern",
+				"non-empty": "Nicht leer",
+				"supporting": "Unterstützend"
+			},
+			"measures": {
+				"unplaced-quantity": "Nicht eingeplante Menge",
+				"public-holiday-week-value": "Wert der Feiertagswochen",
+				"non-working-day-gain": "Gewinn arbeitsfreier Tage",
+				"work-sequence-length": "Länge der Arbeitsfolgen",
+				"work-sequence-deficit": "Defizit der Arbeitsfolgen",
+				"placement-count": "Anzahl der Platzierungen"
+			},
+			"aggregations": {
+				"sum": "Summe",
+				"count": "Anzahl",
+				"maximum": "Maximum"
+			},
+			"directions": {
+				"minimize": "Minimieren",
+				"maximize": "Maximieren"
+			}
 		}
 	},
 	"planning": {
@@ -276,7 +321,7 @@
 			"withoutDay": "Ohne diesen Tag",
 			"withDay": "Mit diesem Tag",
 			"noChange": "Diese Werte sind gleich. Regeln und die letzten Entscheidungskriterien (Verfall des Guthabens, dann Datum) können die Auswahl weiterhin beeinflussen.",
-			"priorityHelp": "Die Kriterien stehen in Prioritätsreihenfolge. Der erste Unterschied hat Vorrang vor den folgenden.",
+			"priorityHelp": "Verpflichtungen werden gemeinsam erfüllt. Aktive Präferenzen werden in Ihrer Regelreihenfolge verglichen. Nur diese Regeln führen zu neuen Urlaubstagen; früherer Verfall und dann frühere Daten entscheiden bei Gleichstand.",
 			"tryDate": "Anderes Datum testen",
 			"plannedDate": "Derzeit geplant für:",
 			"currentPlan": "Aktueller Plan",
@@ -327,6 +372,10 @@
 				"placement-date": {
 					"label": "Frühere Daten bevorzugen",
 					"help": "Letztes Kriterium, wenn alle anderen Kriterien gleich sind."
+				},
+				"optimization": {
+					"label": "{rule}: {summary}",
+					"help": "Diese Optimierungspräferenz bewertet ihre gespeicherte Konfiguration. Aktive Präferenzen werden in der angezeigten Reihenfolge verglichen; frühere haben Vorrang."
 				}
 			},
 			"stages": {
@@ -342,7 +391,9 @@
 				"unavailable": "Dieses Urlaubsguthaben kann an diesem Datum nicht verwendet werden.",
 				"expired": "Dieses Datum liegt nach dem Verfall des Urlaubsguthabens.",
 				"type-incompatible": "Diese Urlaubsart kann an diesem Datum nicht verwendet werden.",
-				"rule-invalid": "Dieses Datum würde eine Planungsregel verletzen."
+				"rule-invalid": "Dieses Datum würde eine Planungsregel verletzen.",
+				"invalid-optimization-configuration": "Wählen Sie passende Elemente, Bedingungen, Messgrößen und Aggregationen sowie bei Bedarf eine positive ganzzahlige Tagesschwelle.",
+				"unsupported-optimization-configuration": "Diese Regel kombiniert unvereinbare Planungselemente und Messgrößen."
 			},
 			"preferenceHelp": {
 				"time_window": "Urlaubstage im bevorzugten Zeitraum. Mehr ist besser.",
@@ -373,6 +424,7 @@
 				"no-working-date": "Kein Arbeitstag liegt sowohl im Planungszeitraum als auch zwischen Verfügbarkeits- und Ablaufdatum.",
 				"all-dates-occupied": "Alle Arbeitstage, an denen dieses Urlaubskonto nutzbar ist, sind bereits durch geplanten Urlaub oder gebuchte Tage belegt.",
 				"preserved": "Für später aufbewahrt: Das Urlaubskonto läuft nach dem Planungszeitraum ab und die Berechnung hat gemäß Ihren Prioritäten keine zusätzliche Platzierung ausgewählt.",
+				"active-priorities": "Die Berechnung hat dieses Urlaubskonto gemäß Ihren aktiven Regeln ungenutzt gelassen. Ändern Sie die Regeln oder ihre Reihenfolge, um einen anderen Plan anzufordern.",
 				"calculation-incomplete": "Die Berechnung wurde vor Abschluss der Planung unterbrochen. Die Nichtnutzung ist keine endgültige Entscheidung.",
 				"not-established": "Diese Berechnung hat keinen genauen Grund für die Nichtnutzung ermittelt."
 			}